Privacidad
Política de privacidad y aviso KVKK
Esta traducción se ofrece solo para facilitar la lectura. En caso de discrepancia, prevalece el texto en turco.
Última actualización: 29 de septiembre de 2026
Este aviso explica cómo se tratan los datos personales en tolgaakay.com, de conformidad con la Ley de Protección de Datos Personales n.º 6698 de Türkiye (“KVKK”).
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Tolga Akay. Este es un sitio web personal. Contacto: [email protected]
2. Datos tratados
- Formulario de contacto y evaluación del riesgo de transición: nombre, dirección de correo electrónico, tema, tamaño del rebaño, sus respuestas y cualquier información que incluya en su mensaje (p. ej., datos de la granja y del rebaño).
- Boletín: dirección de correo electrónico, opcionalmente su nombre, y el registro y la fecha de su consentimiento.
- Solicitudes de acceso de miembros y acceso de miembros: nombre, dirección de correo electrónico, profesión, granja u organización y su nota; si se aprueba el acceso, la contraseña que se le asigne. En el archivo de miembros del sitio, su dirección de correo electrónico se almacena únicamente como un hash ilegible y su contraseña se utiliza solo como clave de cifrado; nunca se almacena en texto plano.
- Preguntas de Pregunte a Tolga: el texto de la pregunta, el tema y, opcionalmente, su nombre, dirección de correo electrónico y datos de la granja. Las preguntas seleccionadas se publican en el sitio sin su nombre, sus datos de contacto ni ningún dato identificativo.
- Asistente del sitio (Rumi): el texto de su pregunta, la respuesta del asistente, la página, el idioma y la hora. No se almacenan la dirección IP, el nombre ni los datos de contacto; por favor, no comparta datos personales en sus preguntas. Las respuestas se generan con Cloudflare Workers AI.
- Mensajes directos: sus datos de contacto y el contenido del mensaje cuando escribe por correo electrónico o WhatsApp.
- Datos técnicos: cuando visita el sitio, el proveedor de alojamiento puede tratar registros del servidor como la dirección IP, la información del navegador y la hora de acceso por motivos de seguridad y rendimiento.
- Datos analíticos (solo si permite las cookies “Analíticas”): la página que visita y su título, el tiempo en la página y cuánto se desplaza, la fuente de la que procede (p. ej., Google, LinkedIn) y las etiquetas de campaña (utm), si las hay, la ubicación aproximada que Cloudflare obtiene de su conexión (país, región, ciudad) y el nombre del operador de red, el tipo de dispositivo, el sistema operativo y el navegador; y eventos como abrir el asistente, usar una calculadora, abrir/descargar un PDF, los términos de búsqueda en el sitio, los botones de contacto/WhatsApp y los errores de página. En el programa de raciones solo se cuentan de forma anónima el tipo de animal, los nombres de los alimentos utilizados y los tipos de advertencia. Si ha iniciado sesión como miembro, estos eventos se vinculan a su número de miembro. Su dirección IP, nombre, dirección de correo electrónico y el texto que escribe al asistente no se almacenan en estas mediciones.
Cookies
En su primera visita, un aviso de cookies ofrece Aceptar todas, Rechazar opcionales o Gestionar preferencias. Las opciones se presentan en igualdad de condiciones y rechazarlas no limita su uso del sitio. Categorías:
- Necesarias (siempre activas): su elección de cookies (
ta_consent, 12 meses) y los datos de sesión que el acceso de miembros necesita en su navegador. - Analíticas (con su consentimiento): un número de visitante aleatorio (
ta_vid) y un contador de visitas (ta_vn), 12 meses; un número de sesión para la sesión del navegador. Los datos analíticos anteriores solo se recopilan con este consentimiento. Si el propietario del sitio activa Google Analytics 4 o Microsoft Clarity, estos también se cargan solo con este consentimiento. - Preferencias (con su consentimiento): pequeños ajustes de la interfaz (p. ej., no volver a mostrar la sugerencia del asistente).
- Marketing: actualmente no se utilizan cookies de marketing ni de publicidad; si se añadieran, solo funcionarían con este consentimiento.
Puede cambiar su elección en cualquier momento con el enlace “Preferencias de cookies” al pie de cada página o con el botón de abajo; retirar el consentimiento elimina las cookies analíticas. Sin consentimiento, Cloudflare Web Analytics sigue contando el total de visitas sin cookies y sin identificarle.
3. Finalidades
- Responder a sus preguntas y solicitudes de consultoría, preparar ofertas y prestar servicios de consultoría,
- Enviar el boletín si se suscribe,
- Revisar las solicitudes de acceso de miembros y dar a los miembros acceso a los recursos exclusivos para miembros,
- Responder a las preguntas de Pregunte a Tolga y publicarlas como preguntas y respuestas anónimas,
- Mantener el sitio seguro y en correcto funcionamiento,
- Cumplir las obligaciones legales.
4. Bases jurídicas
| Tratamiento | Base jurídica (KVKK art. 5) |
|---|---|
| Solicitudes de contacto y de consultoría | Necesario para la celebración o ejecución de un contrato; interés legítimo |
| Boletín | Consentimiento explícito |
| Preguntas de Pregunte a Tolga | Consentimiento explícito (casillas del formulario) |
| Solicitudes de acceso de miembros y membresía | Necesario para la celebración o ejecución de un contrato |
| Registros técnicos del servidor y estadísticas de visitas totales sin cookies | Interés legítimo |
| Cookies analíticas y datos analíticos (incluidos Google Analytics / Microsoft Clarity si están activados) | Consentimiento explícito (aviso de cookies) |
5. Comunicación y transferencias al extranjero
Sus datos nunca se venden ni se comparten con terceros con fines de marketing. El sitio utiliza estos proveedores de servicios:
- FormSubmit (formsubmit.co): envío de los mensajes de los formularios por correo electrónico
- Google (Gmail, Google Fonts): correo electrónico y fuentes web
- Cloudflare: alojamiento del sitio web, DNS y estadísticas de visitas sin cookies y no identificativas (Cloudflare Web Analytics; datos agregados como páginas vistas, país y tipo de navegador); tratamiento de los datos analíticos que usted consiente (Cloudflare Workers Analytics Engine)
- Google Analytics 4 / Microsoft Clarity: solo si el propietario del sitio los activa y usted permite las cookies “Analíticas”; la anonimización de IP está activada
- Google Firebase (Authentication, Firestore): cuentas de miembros; se almacenan el nombre, el correo electrónico, la profesión, la organización, la nota y el estado de aprobación; para los solicitantes del programa para estudiantes de Zootecnia de Uludağ, el indicador de estudiante, el año/nivel y la dirección de correo electrónico universitaria (que contiene el número de estudiante) se tratan únicamente para verificar la condición de estudiante y otorgar las ventajas del programa. Su contraseña nunca nos es visible
- WhatsApp / Meta: solo si decide escribir por WhatsApp
- Open-Meteo (open-meteo.com): en la herramienta de estrés por calor, su navegador solicita directamente a este servicio el pronóstico del tiempo para la ubicación que elija; solo se envían la ubicación y su dirección IP, y no se almacena nada en este sitio
Dado que los servidores de estos proveedores se encuentran en el extranjero (principalmente en EE. UU.), sus datos se transfieren al extranjero conforme al art. 9 de la KVKK. Su consentimiento explícito para esta transferencia se solicita por separado en los formularios de contacto, del boletín, de solicitud de acceso de miembros y de Pregunte a Tolga, mediante la Declaración de consentimiento explícito. Los datos pueden comunicarse a las autoridades competentes cuando la ley lo exija.
6. Conservación
- Mensajes de contacto: hasta 2 años después de cerrada su solicitud, o durante los plazos exigidos por la ley si se establece una relación de consultoría.
- Datos del boletín: mientras siga suscrito; se eliminan cuando se da de baja.
- Preguntas de Pregunte a Tolga: los datos de contacto de las preguntas no respondidas se eliminan como máximo en 1 año; las preguntas publicadas no contienen datos identificativos.
- Preguntas formuladas al asistente del sitio: se eliminan automáticamente después de 180 días.
- Datos analíticos detallados: se eliminan automáticamente después de unos 90 días; los totales diarios no identificativos (p. ej., páginas vistas diarias) pueden conservarse más tiempo. Los registros de visitas antiguos se eliminan después de 120 días. Las cookies analíticas caducan a los 12 meses.
- Datos de membresía: mientras dure su membresía; se eliminan como máximo 1 año después de que finalice la membresía o si su solicitud no se aprueba.
7. Sus derechos (KVKK art. 11)
Puede preguntar si sus datos son tratados y solicitar información al respecto; conocer la finalidad del tratamiento y los terceros a los que se transfieren; solicitar su rectificación, supresión o destrucción; oponerse a resultados obtenidos exclusivamente mediante tratamiento automatizado; y reclamar una indemnización por los daños causados por un tratamiento ilícito. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
8. Cómo presentar una solicitud
Envíe su solicitud a [email protected]. Las solicitudes se responden de forma gratuita en un plazo de 30 días. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos Personales de Türkiye (KVKK Kurulu).
9. Cambios
Este aviso puede actualizarse; la versión vigente se publica siempre en esta página.