Tolga Akay
Login de membroEntrarLogin de estudanteEstudante
  • ENEnglish
  • TRTürkçe
  • PTPortuguês
  • ESEspañol
  • FRFrançais

Privacidade

Política de Privacidade e Aviso KVKK

Esta tradução é fornecida apenas para facilitar a leitura. Em caso de divergência, prevalece o texto em turco.

Última atualização: 29 de setembro de 2026

Este aviso explica como os dados pessoais são tratados em tolgaakay.com, de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais nº 6698 da Türkiye (“KVKK”).

1. Controlador dos dados

O controlador dos dados é Tolga Akay. Este é um site pessoal. Contato: [email protected]

2. Dados tratados

  • Formulário de contato e avaliação do risco de transição: nome, endereço de e-mail, assunto, tamanho do rebanho, suas respostas e quaisquer informações que você incluir na mensagem (p. ex., dados da fazenda e do rebanho).
  • Newsletter: endereço de e-mail, opcionalmente seu nome, e o registro e a data do seu consentimento.
  • Solicitações de acesso de membro e login de membro: nome, endereço de e-mail, profissão, fazenda ou organização e sua observação; se o acesso for aprovado, a senha fornecida a você. No arquivo de membros do site, seu endereço de e-mail é armazenado apenas como um hash ilegível e sua senha é usada apenas como chave de criptografia, nunca armazenada em texto simples.
  • Perguntas do Pergunte ao Tolga: o texto da pergunta, o assunto e, opcionalmente, seu nome, endereço de e-mail e dados da fazenda. As perguntas selecionadas são publicadas no site com seu nome, dados de contato e quaisquer dados identificadores removidos.
  • Assistente do site (Rumi): o texto da sua pergunta, a resposta do assistente, a página, o idioma e o horário. Nenhum endereço IP, nome ou dado de contato é armazenado; por favor, não compartilhe dados pessoais nas suas perguntas. As respostas são geradas com o Cloudflare Workers AI.
  • Mensagens diretas: seus dados de contato e o conteúdo da mensagem quando você escreve por e-mail ou WhatsApp.
  • Dados técnicos: quando você visita o site, o provedor de hospedagem pode tratar registros do servidor, como endereço IP, informações do navegador e horário de acesso, para fins de segurança e desempenho.
  • Dados de análise (somente se você permitir os cookies de “Análise”): a página que você visualiza e seu título, o tempo na página e até onde você rola, a origem de onde você veio (p. ex., Google, LinkedIn) e as tags de campanha (utm), se houver, a localização aproximada que o Cloudflare deduz da sua conexão (país, região, cidade) e o nome da operadora de rede, o tipo de dispositivo, o sistema operacional e o navegador; e eventos como abrir o assistente, usar uma calculadora, abrir/baixar um PDF, termos de pesquisa no site, botões de contato/WhatsApp e erros de página. No programa de formulação de dietas, apenas o tipo de animal, os nomes dos alimentos usados e os tipos de alerta são contabilizados anonimamente. Se você estiver logado como membro, esses eventos são vinculados ao seu número de membro. Seu endereço IP, nome, endereço de e-mail e o texto que você escreve ao assistente não são armazenados nessas medições.

Cookies

Na sua primeira visita, um aviso de cookies oferece Aceitar todos, Rejeitar opcionais ou Gerenciar preferências. As opções são apresentadas de forma equivalente e rejeitar não limita o uso do site. Categorias:

  • Necessários (sempre ativos): sua escolha de cookies (ta_consent, 12 meses) e os dados de sessão de que o login de membro precisa no seu navegador.
  • Análise (com o seu consentimento): um número aleatório de visitante (ta_vid) e um contador de visitas (ta_vn), 12 meses; um número de sessão para a sessão do navegador. Os dados de análise acima só são coletados com esse consentimento. Se o proprietário do site ativar o Google Analytics 4 ou o Microsoft Clarity, eles também só serão carregados com esse consentimento.
  • Preferências (com o seu consentimento): pequenas configurações da interface (p. ex., não mostrar novamente a dica do assistente).
  • Marketing: no momento não são usados cookies de marketing ou publicidade; se forem adicionados, só funcionarão com esse consentimento.

Você pode alterar sua escolha a qualquer momento pelo link “Preferências de cookies” no rodapé de cada página ou pelo botão abaixo; a revogação do consentimento exclui os cookies de análise. Sem consentimento, o Cloudflare Web Analytics ainda contabiliza o total de visitas sem cookies e sem identificar você.

3. Finalidades

  • Responder às suas perguntas e solicitações de consultoria, preparar propostas e prestar serviços de consultoria,
  • Enviar a newsletter, caso você se inscreva,
  • Analisar solicitações de acesso de membro e dar aos membros acesso a recursos exclusivos para membros,
  • Responder às perguntas do Pergunte ao Tolga e publicá-las como perguntas e respostas anônimas,
  • Manter o site seguro e funcionando corretamente,
  • Cumprir obrigações legais.

4. Bases legais

TratamentoBase legal (KVKK art. 5)
Solicitações de contato e de consultoriaNecessário para celebrar ou executar um contrato; interesse legítimo
NewsletterConsentimento explícito
Perguntas do Pergunte ao TolgaConsentimento explícito (caixas de seleção no formulário)
Solicitações de acesso de membro e associaçãoNecessário para celebrar ou executar um contrato
Registros técnicos do servidor e estatísticas de visitas totais sem cookiesInteresse legítimo
Cookies de análise e dados de análise (incluindo Google Analytics / Microsoft Clarity, se ativados)Consentimento explícito (aviso de cookies)

5. Compartilhamento e transferências internacionais

Seus dados nunca são vendidos nem compartilhados com terceiros para fins de marketing. O site utiliza estes prestadores de serviços:

  • FormSubmit (formsubmit.co): entrega das mensagens dos formulários por e-mail
  • Google (Gmail, Google Fonts): e-mail e fontes da web
  • Cloudflare: hospedagem do site, DNS e estatísticas de visitas sem cookies e não identificadoras (Cloudflare Web Analytics; dados agregados como visualizações de página, país e tipo de navegador); tratamento dos dados de análise com os quais você consente (Cloudflare Workers Analytics Engine)
  • Google Analytics 4 / Microsoft Clarity: somente se o proprietário do site os ativar e você permitir os cookies de “Análise”; a anonimização de IP está ativada
  • Google Firebase (Authentication, Firestore): contas de membros; são armazenados nome, e-mail, profissão, organização, observação e status de aprovação; para candidatos ao programa para estudantes de Zootecnia da Uludağ, a indicação de estudante, o ano/nível e o e-mail universitário (que contém o número de matrícula) são tratados apenas para verificar a condição de estudante e conceder os benefícios do programa. Sua senha nunca fica visível para nós
  • WhatsApp / Meta: somente se você optar por escrever pelo WhatsApp
  • Open-Meteo (open-meteo.com): na ferramenta de estresse térmico, seu navegador solicita a previsão do tempo para o local escolhido diretamente a esse serviço; apenas o local e seu endereço IP são enviados, e nada é armazenado neste site

Como os servidores desses prestadores estão localizados no exterior (principalmente nos EUA), seus dados são transferidos para o exterior nos termos do art. 9 da KVKK. Seu consentimento explícito para essa transferência é solicitado nos formulários de contato, newsletter, solicitação de acesso de membro e Pergunte ao Tolga, por meio do documento à parte Declaração de Consentimento Explícito. Os dados podem ser divulgados às autoridades competentes quando exigido por lei.

6. Retenção

  • Mensagens de contato: até 2 anos após o encerramento da sua solicitação, ou pelos prazos exigidos por lei caso se estabeleça uma relação de consultoria.
  • Dados da newsletter: enquanto você permanecer inscrito; excluídos quando você cancelar a inscrição.
  • Perguntas do Pergunte ao Tolga: os dados de contato de perguntas não respondidas são excluídos em no máximo 1 ano; as perguntas publicadas não contêm dados identificadores.
  • Perguntas feitas ao assistente do site: excluídas automaticamente após 180 dias.
  • Dados de análise detalhados: excluídos automaticamente após cerca de 90 dias; totais diários não identificadores (p. ex., visualizações de página por dia) podem ser mantidos por mais tempo. Registros antigos de visitas são excluídos após 120 dias. Os cookies de análise expiram após 12 meses.
  • Dados de associação: enquanto durar sua associação; excluídos em no máximo 1 ano após o término da associação ou caso sua solicitação não seja aprovada.

7. Seus direitos (KVKK art. 11)

Você pode perguntar se seus dados são tratados e solicitar informações sobre eles; conhecer a finalidade do tratamento e os terceiros aos quais são transferidos; solicitar a correção, exclusão ou destruição; opor-se a resultados produzidos exclusivamente por tratamento automatizado; e pleitear indenização por danos causados por tratamento ilícito. Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento.

8. Como fazer uma solicitação

Envie sua solicitação para [email protected]. As solicitações são respondidas gratuitamente em até 30 dias. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade Turca de Proteção de Dados Pessoais (KVKK Kurulu).

9. Alterações

Este aviso pode ser atualizado; a versão vigente está sempre publicada nesta página.